Levántate, vístete y vuelve a luchar. Este no es el momento de renunciar. — Get up, get dressed, and get in the fight again. This is not the time to quit. (The English version is at the end)
Dios me dio este mensaje dos veces ya, significando que esto es urgente y para ahora.
Muchas veces en nuestra vida, recibimos golpes inesperados que nos hacen cuestionar si debemos seguir adelante y continuar o si es mejor conformarnos. Estas pérdidas y decepciones por las que pasamos nos dejan abatidos, tristes, pesados y desesperanzados. Y si no tenemos cuidado, empezamos poco a poco a perder nuestro porqué, nuestro enfoque, nuestra energía, nuestro optimismo y nuestra fe.
Déjame decirte algo… ninguna victoria ha llegado sin una batalla, sin una guerra. El propósito que Dios nos ha dado es bien costoso. Nos costará perder nuestra comodidad y dejar ir cosas, creencias, comportamientos, hábitos, patrones, e incluso personas…. ¡aun así vale tanto la pena caminar en él! Dios lo vale todo.
Familia no dejen que las decepciones les impidan avanzar. No se conformen con menos. Como predicó la pastora Pastor Stephanie Ike Okafor hace una semana “No te conformes con lo que está por debajo de ti”.
Confía en que Dios tiene algo mejor para ti. Nada de lo que pierdas hoy puede compararse con lo que ganarás en el futuro. DIOS NUNCA RESTA. EL SIEMPRE SUMA Y MULTIPLICA.
Por muy difícil que sea tu situación, enfócate en ÉL. ÉL te llenará con su presencia. ÉL te dará su paz. ÉL es el pozo que nunca más te dejará sediento.
¡Levántate! Tu historia no ha terminado. Hay una transición sucediendo ahora mismo. No te la pierdas y te obstruyas de alcanzar el propósito de Dios sobre tu vida para que puedas ayudar a otros.
Como escuche hoy de DeVon Franklin “¡Llora y seguir adelante!” “No puedes entrar a tu futuro si no dejas ir a tu pasado”.
Es un nuevo comienzo el que tenemos por delante. ¡Vuelve a levantarte! Inténtalo una vez más, esta vez con ÉL. No te quedes atrapado y estancado en tu pasado, en una ofensa, en tu herida… Hay mucho más.
Cree. Confía. Ten fe. Muévete…. Si necesitas otra palabra de aliento, lee Por favor no te rindas.
Lo mejor está por llegar si nos atrevemos a avanzar con fe y en obediencia.
——
Get up, get dressed, and get in the fight again. This is not the time to quit.
GOD gave me this message twice already, meaning this is urgent and for now.
Many times in our life, we will receive unexpected blowouts that will make us question whether we should press on and continue or will it be better to settle. These losses and disappointments we go through, leave us let down, saddened, heavy and hopeless. And if we are not careful, we start little by little to lose our why, our focus, our energy, our optimism, our faith.
Let me tell you something… no victory has ever come without a battle, without a war. Our God-given purpose is costly. It will cost us to lose our comfort and to let go of things, beliefs, behaviors, habits, patterns, and even people…. still, it is so worthy! HE is worthy!
Family do not let disappointments block you from moving forward. Do not conform with lesser and safe. And as Pastor Stephanie Ike Okafor preached a week ago “Do not settle for what is beneath you.”
Trust that GOD has better for you. Nothing that you lose today can compare to what you will gain in your future. GOD NEVER SUBTRACTS. HE ALWAYS ADDS AND MULTIPLIES.
As difficult as your situation may be, set your eyes and focus on HIM. HE will fill you up with his presence. HE will give you, his peace. HE is the well that will never leave you thirsting again.
Get back up! Your story isn’t over. There is a transitioning happening right now. Don’t miss it and hinder yourself from achieving God’s purpose over your life so you can help others.
As I heard today from DeVon Franklin “Mourn and move on!” “You can’t get into your future if you don’t let go of your past.”
It’s a brand-new beginning we have ahead. Get back up! Try one more time, this time with HIM. Don’t stay stuck in your past, in an offense, in your hurt. There is so much more.
Believe. Trust. Have faith. Move.
The best is yet to come if we dare to move forward in faith and in obedience.
Credits:
maydelineinesphotography 
monikriosmua 
prostheticsinmotion